Übersetzungen für „interpersonale“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

interpersonale [interpersoˈnaːle] ADJ

rapporti interpersonali

zwischenmenschliche Beziehungen pl

Beispielsätze für interpersonale

distanza interpersonale

zwischenmenschlicher Abstand m

distanza di sicurezza interpersonale

zwischenmenschlicher Sicherheitsabstand m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È un test molto usato in ambito clinico, e laddove sia necessario esplorare le dinamiche interpersonali.

it.wikipedia.org

In detta condizione sono coinvolti aspetti neuro-psicofisiologici particolari, una relazione interpersonale e l'impiego di potenzialità specifiche del soggetto.

it.wikipedia.org

La sessualità e la riproduzione sessuata sono elementi fondamentali dell'interazione umana, relazioni interpersonali e dell'ambiente sociale in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

La seconda parte si occupa di aspetti più psicologici, soprattutto delle questioni interpersonali che un individuo affronta durante la sua vita.

it.wikipedia.org

In queste opere egli affronta i temi a lui cari della difficoltà dei rapporti interpersonali e dell'incomunicabilità tra padri e figli.

it.wikipedia.org

Un mondo fatto di tradizioni, usi, costumi, legami interpersonali e valori antichi è scomparso irrimediabilmente.

it.wikipedia.org

Nella teatroterapia l'osservazione è di tipo diretto e partecipato, perciò la metodologia tiene conto anche dei fattori soggettivi dell'osservatore e delle influenze interpersonali.

it.wikipedia.org

Le relazioni interpersonali sono spesso conflittuali, ma non per questo gli individui rinunciano a prendervi parte.

it.wikipedia.org

Soffriva di un disturbo mentale che atteneva la sfera comportamentale, con particolare riferimento ai rapporti interpersonali, e fu autore di una non irrilevante produzione letteraria.

it.wikipedia.org

In situazioni particolari come i conflitti interpersonali, o anche quando sono in gioco patologie mentali la comunicazione diventa particolarmente difficile e può produrre ulteriore disagio.

it.wikipedia.org