Übersetzungen für „justifica“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

notifica [noˈtiːfika] SUBST f la

notifica

Mitteilung f

notifica

Benachrichtigung f

notifica di recapito IT TEL

Übermittlungsbestätigung f

e-mail di notifica IT

E-Mail-Benachrichtigung f

ratifica [raˈtiːfika] SUBST f la

1. ratifica:

ratifica

Bestätigung f

ratifica

Anerkennung f

2. ratifica (nel diritto internazionale):

ratifica

Ratifikation f

3. ratifica (conferma):

ratifica

Bestätigung f

gratifica [graˈtiːfika] SUBST f la

gratifica

Gratifikation f

gratifica natalizia

Weihnachtsgeld nt

rettifica [reˈttiːfika] SUBST f la

1. rettifica:

rettifica

Berichtigung f

rettifica

Richtigstellung f

2. rettifica TECH :

rettifica

Schliff m

rettifica

Schleifen nt

I . giustificare [ʤustifiˈkaːre] VERB trans

1. giustificare:

giustificare

rechtfertigen

il fine giustifica i mezzi

der Zweck heiligt die Mittel

giustificare (scusare):

giustificare

entschuldigen

giustificare un'assenza SCHULE

die Abwesenheit entschuldigen

2. giustificare (motivare):

giustificare

begründen

4. giustificare (documentare):

giustificare

belegen

giustificare le uscite

die Ausgaben belegen

5. giustificare TYPO :

giustificare

justieren

II . giustificare [ʤustifiˈkaːre] VERB

giustificarsi (scusarsi)

sich entschuldigen

giustificarsi (rendere ragione)

sich rechtfertigen

giustificato [ʤustifiˈkaːto] ADJ

1. giustificato:

giustificato

entschuldigt

2. giustificato (legittimo):

giustificato

gerechtfertigt

3. giustificato TYPO :

giustificato

-bündig

giustificato a destra

rechtsbündig

qualifica <pl -che> [kuaˈliːfika] SUBST f la

1. qualifica:

qualifica

Bezeichnung f

qualifica

Benennung f

2. qualifica (titolo professionale):

qualifica

Titel m

3. qualifica (doti professionali):

qualifica

Qualifikation f

4. qualifica (giudizio):

qualifica

berufliche Beurteilung f