Übersetzungen für „kaustifiziert“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

giustiziere (giustiziera) [ʤustiˈtsjɛːre] SUBST m/f il/la

1. giustiziere:

giustiziere (giustiziera)

Henker m

giustiziere (giustiziera)

Scharfrichter m

2. giustiziere (vendicatore):

giustiziere (giustiziera)

Rächer m , -in f

artifizio

artifizio → artificio

Siehe auch: artificio

artificio <pl -ci> [artiˈfiːʧo] SUBST m l'

1. artificio:

artificio

Kunstgriff m

artificio

Finesse f

2. artificio fig :

artificio

Feinheit f

3. artificio (dispositivo esplosivo):

artificio

Zünder m

I . giustificare [ʤustifiˈkaːre] VERB trans

1. giustificare:

giustificare

rechtfertigen

il fine giustifica i mezzi

der Zweck heiligt die Mittel

giustificare (scusare):

giustificare

entschuldigen

giustificare un'assenza SCHULE

die Abwesenheit entschuldigen

2. giustificare (motivare):

giustificare

begründen

4. giustificare (documentare):

giustificare

belegen

giustificare le uscite

die Ausgaben belegen

5. giustificare TYPO :

giustificare

justieren

II . giustificare [ʤustifiˈkaːre] VERB

giustificarsi (scusarsi)

sich entschuldigen

giustificarsi (rendere ragione)

sich rechtfertigen

pastificio [pastiˈfiːʧo] SUBST m il

1. pastificio:

pastificio

Teigwarenfabrik f

2. pastificio (negozio):

pastificio

Teigwarengeschäft nt

I . pastificare <pastifico, pastifichi> VERB trans

pastificare

zu Teig verarbeiten

II . pastificare <pastifico, pastifichi> VERB intr +avere

pastificare

Teigwaren herstellen