Übersetzungen für „koane“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

koala <pl inv > [koˈaːla] SUBST m il

koala

Koala(bär) m

inane ADJ lett

inane

vergeblich, nichtig

sforzo inane

vergebliche Anstrengung

koinè inv SUBST f la

koinè

Koine f

coana SUBST f la

coana

Choane f

I . roano ADJ

roano

scheckig, gescheckt

II . roano SUBST m il

roano

Schecke m

kore <-rai> SUBST f la

kore

Kore f

mane SUBST f la obs

da mane a sera

von morgens bis abends

pane [ˈpaːne] SUBST m il

1. pane:

pane

Brot nt

cuocere il pane

Brot backen

fare il pane

Brot backen

2. pane:

pane

Päckchen nt

un pane di burro

ein Päckchen Butter

Wendungen:

pane bianco

Weißbrot nt

pane integrale

Vollkornbrot nt

essere buono come il pane

herzensgut sein

essere come pane e cacio

ein Herz und eine Seele sein

pane a cassetta

Kastenbrot nt

pane misto

Mischbrot nt

pane nero

Schwarzbrot nt

pasta di pane

Brotteig m

pane di segale

Roggenbrot nt

pane di semola

Weizengrießbrot nt

pan di Spagna

Biskuit nt o. m

pane speziato

Lebkuchen m

dire pane al pane e vino al vino

das Kind beim Namen nennen

immane [iˈmmaːne] ADJ

immane

unermesslich, ungeheuer

kosher [koˈʃɛr] ADJ inv

kosher

koscher

tranne [ˈtranne] PRÄP

tranne

außer, ausgenommen

tranne HANDEL

exklusive

tranne che

es sei denn

tranne che

außer (wenn)

cane SUBST

Benutzereintrag

cane molecolare (impiegato per la ricerca di persone) m

Suchhund m

cane molecolare (in grado di fiutare le tracce di una persona) m

Spürhund m

giovane SUBST

Benutzereintrag

giovane

junger Mann