-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „lamentoso“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
lamentoso [lamenˈtoːso] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- All'epoca dell'incubazione, lanciano a intervalli regolari dei richiami forti e lamentosi, specialmente quando uno dei membri della coppia fa ritorno al nido e l'altro cova.it.wikipedia.org
- È principalmente un brano strumentale suonato con la slide guitar accompagnato da vocalismi lamentosi e i mormorii di Johnson.it.wikipedia.org
- Ciò ha inasprito il suo singolare timbro vocale lamentoso, che è stato paragonato a quello di un animale morente.it.wikipedia.org
- Questa particolare musica folk è principalmente vocale ed è composta da canzoni lenta e lamentose e melodie veloci che possono essere accompagnate da danze.it.wikipedia.org
- Ha una voce lamentosa con un fischio tremulo che dura circa un secondo.it.wikipedia.org
- Come interprete emergeva nel canto affettuoso, tenero, «volottuosamente lamentoso».it.wikipedia.org
- Inconfondibili sia i richiami che emette in volo (un metallico "krukrukrukrukrukru...") o posato (un lamentoso "klihh..it.wikipedia.org
- Il suo appello lamentoso viene ripetuto per molte volte, ma in certi casi è possibile udirlo anche per venti minuti senza interruzione.it.wikipedia.org
- Il silenzio della notte pareva, però, impenetrabile, lacerato unicamente dai gemiti lamentosi della partoriente.it.wikipedia.org
- La sonorità, lamentosa e cantante al tempo stesso, è il suono più simile alla voce umana mai ottenuta su sassofono.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch