Übersetzungen für „let“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . lei [ˈlɛːi] PERS PRON f

1. lei:

lei

sie

ho visto lui, ma non lei

ich habe ihn, aber nicht sie gesehen

Wendungen:

di lei

ihr

i fratelli di lei

ihre Brüder

IV . lei [ˈlɛːi] SUBST f la

1. lei fam :

lei

Sie f

un lui e una lei

ein Er und eine Sie

Wendungen:

la sua lei

seine Freundin f

jet <pl inv > [ʤɛt] SUBST m il

jet

Jet m

set [sɛt] SUBST m il inv

1. set:

set

Set m o. nt

set

Satz m

un set di pentole

ein Satz m Kochtöpfe pl

2. set (cinema):

set

Drehort m

sul set

am Drehort

Wendungen:

set di caratteri IT

Zeichensatz m

set da cucito

Nähzeug nt

net inv SUBST m il

net

Netz nt

lene ADJ

consonante lene

Lenis f

lega [ˈleːga] SUBST f la METALL

lega

Legierung f

lena [ˈleːna] SUBST f la

lena

Eifer m

lavorare di buona lena

eifrig arbeiten

leso [ˈleːzo] ADJ

1. leso:

leso

beschädigt

2. leso MED :

leso

verletzt

leva [ˈlɛːva] SUBST f la

1. leva:

leva

Einberufung f

2. leva (coscrizione):

leva

Wehrpflicht f

3. leva (servizio militare):

leva

Wehrdienst m

4. leva (soldati):

leva

Eingezogene pl

5. leva (classe):

leva

Jahrgang m

Wendungen:

obbligo di leva

Wehrpflicht f

servizio di leva

Wehrdienst m

visita di leva

Musterung f

le nuove leve

die neue Generation

lead <pl inv> [lid] SUBST m il IT

lead

Lead m

loft inv SUBST m il

loft

Loft m

lite [ˈliːte] SUBST f la

lite

Streit m

lite giudiziaria

Rechtsstreit m

lato [ˈlaːto] SUBST m il

1. lato:

lato

Seite f

2. lato (punto di vista):

lato

Gesichtspunkt m

Wendungen:

a lato di qn

neben jemandem

d’altro lato

andererseits

da un lato

von einer Seite

di lato a

seitlich von

da un lato …, dall’altro lato …

einerseits …, andererseits …

dal lato economico

in wirtschaftlicher Hinsicht

lato positivo/negativo

positive/negative Seite f

loto [ˈloːto] SUBST m il

1. loto:

loto

Lotos m

fiore di loto

Lotosblume f

2. loto (posizione yoga):

loto

Lotossitz m

letale [leˈtaːle] ADJ

letale

tödlich, letal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In caso di impedimento il giocatore che ritiene di essere stato danneggiato, puù richiedere che la palla venga rigiocata ("let").

it.wikipedia.org

La ripetizione della battuta viene detta "let", o "let's", che deriva dal verbo inglese to let (lasciare) o dal sostantivo let (impedimento).

it.wikipedia.org