Übersetzungen für „macchinette“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

macchinetta [makkiˈnetta] SUBST f la

1. macchinetta:

macchinetta

kleine Maschine f

2. macchinetta:

macchinetta del caffè fam

Kaffeemaschine f

3. macchinetta (per i denti):

macchinetta fam

Zahnspange f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le macchinette per tatuaggi non si limitano solo a questi tipi.

it.wikipedia.org

Ultimamente comunque sono stati distribuiti biglietti prepagati per le tratte più diffuse che vanno solamente obliterati nelle macchinette situate nella parte posteriore del mezzo.

it.wikipedia.org

Inoltre il caffè viene anche realizzato in cialde per macchinette, capsule, in versione solubile e cappuccino.

it.wikipedia.org

Questa costruzione è evidentemente derivata dalle sue macchinette calcolatrici.

it.wikipedia.org

Il trattamento qui indicato è relativo ad un tatuaggio eseguito con materiale sterile e macchinette per tatuaggio.

it.wikipedia.org

I biglietti devono essere convalidati all'ingresso presso le macchinette arancioni, prima di poter accedere alla zona interna e devono essere conservati fino all'uscita dalla stazione.

it.wikipedia.org

I valori da 10, 15 e 30 lire esistono anche per macchinette distributrici, realizzati in rotoli, chiamati anche "bobine".

it.wikipedia.org

Il termine è riferibile sia alle semplici macchinette per uso domestico, sia alle più complesse macchine per la produzione industriale di sigarette.

it.wikipedia.org

Non vengono utilizzate macchinette elettriche, bensì un manico di legno legato ad aghi di metallo attraverso fili di seta.

it.wikipedia.org

I biglietti per i pasti si comprano, prima di entrare, da macchinette venditrici automatiche di fronte a ciascun ristorante.

it.wikipedia.org