Übersetzungen für „matrimoniell“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

matrimoniale [matrimoˈnjaːle] ADJ

matrimoniale

Ehe-, ehelich

matrimonio <pl -ni> [matriˈmɔːnjo] SUBST m il

1. matrimonio:

matrimonio

Ehe f

matrimonio

Heirat f

2. matrimonio (cerimonia):

matrimonio

Hochzeit f

Wendungen:

matrimonio civile/religioso

standesamtliche/kirchliche Trauung f

contratto di matrimonio

Ehevertrag m

matrimonio di interesse

Geldheirat f

I . patrimoniale [patrimoˈnjaːle] ADJ

patrimoniale

Vermögens-

consulenza patrimoniale

Vermögensberatung f

imposta patrimoniale

Vermögenssteuer f

stato patrimoniale

Bilanz f

stato patrimoniale

Vermögenslage f

II . patrimoniale [patrimoˈnjaːle] SUBST f la

patrimoniale

Vermögenssteuer f

matrimonialista <-i, -e> SUBST m/f il/la

matrimonialista

Eherechtler m , -in f

prematrimoniale [prematrimoˈnjaːle] ADJ

prematrimoniale

vorehelich

patrimonio <pl -ni> [patriˈmɔːnjo] SUBST m il

1. patrimonio:

patrimonio

Vermögen nt

2. patrimonio fig :

patrimonio

Bestand m

patrimonio

Gut nt

patrimonio culturale

Kulturgut nt

patrimonio forestale

Waldbestand m

3. patrimonio:

patrimonio

Schätze pl

patrimonio artistico

Kunstschätze pl

Wendungen:

patrimonio in capitali

Kapitalvermögen nt

patrimonio ereditario (o genetico)

Erbgut nt

patrimonio lessicale

Wortschatz m