Übersetzungen für „matto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

matto [ˈmatto] ADJ

scacco matto

Schachmatt nt

I . matto [ˈmatto] ADJ

1. matto:

matto

verrückt

fossi matto!

ich bin doch nicht verrückt!

2. matto (falso):

matto

falsch, unecht

II . matto (matta) [ˈmatto] SUBST m/f il/la

matto (matta)

Verrückte m/f

cose da matti!

reiner Wahnsinn!

mi piace da matti

das gefällt mir wahnsinnig gut

roba da matti!

unglaublich!

matto, -a ADJ

Benutzereintrag

andar matto per qc (gradirla molto) ugs

nach etw (dat) verrückt sein ugs

Beispielsätze für matto

fossi matto!

ich bin doch nicht verrückt!

scacco matto

Schachmatt nt

far diventare matto qn

jemanden verrückt machen

matto (o pazzo) da legare

vollkommen verrückt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo un po' di tempo, la bambina è diventata clinicamente matta ed è stata messa in un manicomio.

it.wikipedia.org

Questo studio termina con un "matto modello" in mezzo alla scacchiera.

it.wikipedia.org

Travis non sa se assecondare il suo padre un po' matto o disilluderlo crudelmente, ma alla fine i due otterranno ciò che vogliono.

it.wikipedia.org

Ha pubblicato oltre 400 lavori, la maggior parte di matto in due mosse, vincendo numerosi premi in concorsi internazionali.

it.wikipedia.org

In alcune situazioni, il pezzo può essere attivamente partecipe persino di uno scacco matto.

it.wikipedia.org

Forse m'acchiapperebbero, mi legherebbero e mi trascinerebbero, atterriti, in un ospizio di matti.

it.wikipedia.org

È il seguito del film Cinque matti al servizio di leva del 1971.

it.wikipedia.org

Si licenzia “con lo scacco matto nel cuore” e muore poco tempo dopo.

it.wikipedia.org

Col suo nome vengono chiamate alcune posizioni di matto di problemi in tre mosse, per es.

it.wikipedia.org

Giangi, ricoverato in una clinica psichiatrica, si finge matto per evitare il ritorno in azienda.

it.wikipedia.org