Übersetzungen für „minuzie“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

minuzia [miˈnuːtsja] SUBST f la

minuzia

Kleinigkeit f

minuzia

Lappalie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sì, ci sono due salti d'ottava e altre minuzie, ma la sostanza è quella.

it.wikipedia.org

I realizzatori hanno profuso grande impegno nel ricreare gli stessi paesaggi e vedute con cura di particolari e minuzie.

it.wikipedia.org

I cortigiani divennero estremamente raffinati e con poche mansioni da svolgere, isolati dalla realtà, preoccupati da minuzie della vita di corte, cimentandosi in attività artistiche.

it.wikipedia.org

Li sa rendere con una delicatezza esemplare di minuzie e di gesti.

it.wikipedia.org