Übersetzungen für „muscolare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

muscolare [muskoˈlaːre] ADJ

muscolare

muskulär, Muskel-

crampo muscolare

Muskelkrampf m

strappo muscolare

Muskelriss m

Beispielsätze für muscolare

stiramento muscolare

Muskelzerrung f

decontrazione muscolare

Muskelentkrampfung f

crampo muscolare

Muskelkrampf m

strappo muscolare

Muskelriss m

distrofia muscolare

Muskelschwund m

fascio muscolare, di muscoli ANAT

Muskelbündel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Esercizi invece sconsigliati sarebbero quelli ad alta sinergia muscolare, e quelli ad esecuzione unilaterale.

it.wikipedia.org

Questo potrebbe portare a uno sviluppo di maggiore massa e forza muscolare, anche se queste rimangono ipotesi.

it.wikipedia.org

La contrazione è il risultato di una serie di modificazioni intracellulari coordinate che porta al movimento della fibra muscolare e, di conseguenza, del muscolo stesso.

it.wikipedia.org

I primi ben noti sintomi di intossicazione acuta da etanolo nell'uomo sono un eloquio indistinto, incoordinazione muscolare motoria, aumentata fiducia in sé stessi ed euforia.

it.wikipedia.org

Il calcio è quindi libero di entrare nel miocita e innescare la contrazione del tessuto muscolare.

it.wikipedia.org

Il sovrallenamento si traduce in prestazioni scadenti e una possibile riduzione dell'ipertrofia e della forza muscolare.

it.wikipedia.org

Lui è un avvocato a tempo pieno ed è affetto da distrofia muscolare.

it.wikipedia.org

In casi di terapia particolarmente prolungata, si possono verificare squilibri del bilancio elettrolitico, perdita di calcio e quindi osteoporosi, miopatia, debolezza muscolare, ulcera, esofagite, pancreatite.

it.wikipedia.org

Oltre alla funzione di regolatore del metabolismo dell'omocisteina è proposto un utilizzo per migliorare le prestazioni sportive in chi è sottoposto ad intenso sforzo muscolare.

it.wikipedia.org

Le variazioni di tensione possono essere anche repentine, ad esempio in caso di sforzi improvvisi, ma la caratteristica attività muscolare di tipo tonico permane.

it.wikipedia.org