Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „ottava“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

ottava [oˈttaːva] SUBST f l'

1. ottava REL :

ottava
Oktav f

2. ottava MUS LIT :

ottava
Oktave f

I . ottavo [oˈttaːvo] ADJ

II . ottavo (ottava) [oˈttaːvo] SUBST m/f l'

1. ottavo:

ottavo (ottava)
Achte m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È l'ottava per altezza del Canada e raggiunge i 4.742 metri sul livello del mare.
it.wikipedia.org
Le sue linee improvvisate tendono ad abbracciare diverse ottave e contengono una grande complessità armonica e ritmica.
it.wikipedia.org
La gara venne interrotta per incidente, col nordirlandese che era risalito in ottava posizione.
it.wikipedia.org
Può essere composto di due quartine o anche di una sola tenant, formante una ottava che si chiama allora triolet continu.
it.wikipedia.org
Agli assoluti indoor del 2011 non va oltre la batteria sui 60 m e chiude ottava sui 100 hs.
it.wikipedia.org
Nella settima monetazione il merk non fu emesso mentre fu emesso nell'ottava.
it.wikipedia.org
Da individualista riesce solamente a raggiungere la finale della palla concludendo in ottava posizione.
it.wikipedia.org
Dotata di una vocalità "sporca", come lei stessa disse, aveva un'estensione vocale di quattro ottave, e si dedicò spesso a lavori sperimentali e d'avanguardia.
it.wikipedia.org
Bene, ora suona la stessa sequenza di accordi due ottave sotto rispetto a come l'hai fatta.
it.wikipedia.org
La squadra si piazza in ottava posizione con 123.250 punti totali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ottava" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski