Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „pignone“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

pignone [piˈɲoːne] SUBST m il

1. pignone MECH :

pignone
Ritzel nt
pignone

2. pignone (edilizia):

pignone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In questo caso il pignone viene frequentemente realizzato tutt'uno con l'anello esterno della ruota libera.
it.wikipedia.org
I veicoli sono dotati di una o più ruote dentate (anche pignone) collegate ai meccanismi di trazione oppure a un sistema di frenatura.
it.wikipedia.org
Un caso si ha quando il portatreno (in verde nell'illustrazione a lato) è fermo e il pignone (giallo) costituisce l'ingresso.
it.wikipedia.org
In tutti questi casi il pignone aggancia dei fori rotondi o quadrati presenti ai lati della pellicola o del foglio di carta.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era invece a quattro dischi con pinza flottante, mentre lo sterzo era a cremagliera e pignone.
it.wikipedia.org
La ruota più piccola è comunemente chiamata pignone, mentre la grande è chiamata corona.
it.wikipedia.org
Un'altra possibilità è che la corona sia fissa, con l'ingresso applicato al portatreno (planetario) e l'uscita sul pignone.
it.wikipedia.org
A seconda dell'utilizzo, il pignone può far parte del corpo in moto lineare (muovendosi su una cremagliera) oppure può restare fermo.
it.wikipedia.org
Per questo motivo l'angolo medio della spirale della corona è molto inferiore a quello del pignone.
it.wikipedia.org
Il pignone era agganciato ad una corona montata al centro dell'asse delle ruote.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pignone" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski