Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „pinze“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

pinza [ˈpintsa] SUBST f la

2. pinza (chela):

Schere f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ridisegnato il tappo del serbatoio ora in alluminio e le pinze dei freni sono verniciate in rosso.
it.wikipedia.org
Anche l'impianto frenante subì modifiche sostanziali con la maggiorazione delle pinze sui dischi anteriori e l'adozione del servofreno.
it.wikipedia.org
Tra i reperti di metallo, alcuni candelabri, un infundibulum con manico zoomorfo, un'armilla, una fibula, pinze, un vaso biconico, un boccale.
it.wikipedia.org
Le stime vanno da 45 a 60 metri di lunghezza, ma sono da prendere con le pinze, visto che sono studi condotti su un disegno.
it.wikipedia.org
In comune con la precedente versione si possono trovare i cerchioni delle ruote e le pinze dei freni.
it.wikipedia.org
Invariato anche l'impianto frenante misto, ma nelle versioni di punta fuerono adottate delle pinze flottanti.
it.wikipedia.org
Le pinze femminili, invece, hanno una lunghezza media di circa 3 mm e sono meno robuste e diritte.
it.wikipedia.org
Due lastrine separate lateralmente dagli spaziatori e chiuse con pinze si dispongono verticalmente nel supporto per la gelificazione, che in basso ha una striscia di gomma.
it.wikipedia.org
I campioni sono solitamente depositati al suo interno mediante pinze, e contenuti in crogioli di materiale ceramico.
it.wikipedia.org
I montanti delle sospensioni sarebbero stati costruiti con montaggi in acciaio con dischi dei freni in carbonio a quattro ruote e quattro pinze del pistone.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski