Übersetzungen für „pioppi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

pioppo [ˈpjɔppo] SUBST m il

1. pioppo:

pioppo

Pappel f

2. pioppo (legno):

pioppo

Pappelholz nt

Wendungen:

pioppo bianco

Silberpappel f

pioppo tremolo

Espe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gran parte di questo habitat, tuttavia, è stato convertito all'agricoltura, e i pioppi originari vengono piantati come frangivento lungo i margini dei campi.

it.wikipedia.org

Gli alberi piantati sulle rive sono principalmente platani, pioppi italiani, pioppi e qualche salice.

it.wikipedia.org

Le maggiori densità di esemplari si riscontrano spesso nelle zone ripariali, dove sono presenti grandi pioppi neri e platani americani.

it.wikipedia.org

Lungo i suoi argini cresce spontaneamente una vegetazione rigogliosa di pioppi, salici, giunchi, rovi, cespugli di ogni tipo ed erbe acquatiche.

it.wikipedia.org

Possibili vittime possono essere pioppi, ciliegi, peschi, susini e peri.

it.wikipedia.org

I boschi sono composti principalmente da conifere, con alberi sparsi di pioppi e betulle.

it.wikipedia.org

Le valli fluviali albergano gli alberi che amano l'umidità, pioppi, platani e castagni.

it.wikipedia.org

Gli impianti, iniziati nel 1993, continuano ancora e sono composti principalmente da farnie, carpini, aceri, frassini, pioppi, tigli e salici.

it.wikipedia.org

Tra gli alberi decidui figurano betulle, pioppi tremuli e pioppi.

it.wikipedia.org

La si trova in popolamento misti di ripa (con ontano nero, salici e pioppi) o misti con faggio.

it.wikipedia.org