Übersetzungen für „politicante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

politicante [politiˈkante] SUBST m/f il/la pej

1. politicante pej :

politicante

politischer Amateur m

2. politicante (avido):

politicante pej

politischer Karrierist m

politicante pej

politische Karrieristin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il titolo metaforicamente si riferisce all'elettorato, necessario al politicante per poter esercitare il proprio potere.

it.wikipedia.org

Qualche sera dopo, rincontrandolo e sorprendendolo nella stessa occupazione, il politicante, fuori di sé e provocato con strafottenza, arriva a scarabocchiargli in faccia.

it.wikipedia.org

I testi attualizzano il poema originale collocando tra i supplizi eterni anche "politicanti", "razzisti" e "spacciatori di droga".

it.wikipedia.org

Peyton è un agiato agricoltore e un politicante, possidente di schiavi e secessionista convinto.

it.wikipedia.org

Un'interpretazione alternativa è che la canzone sia diretta ai politicanti, o alla classe privilegiata e dominante della società in generale, che mente sempre e non mantiene mai le promesse.

it.wikipedia.org

Le sue attività sono controllate da una corrotta e cinica associazione di gangster, politicanti venali, e uomini d'affari e di legge.

it.wikipedia.org

Quando un poliziotto svizzero viene assassinato, un ispettore veterano della omicidi ed un novellino vengono assegnati per risolvere il caso, ma vengono ostacolati da alcuni politicanti svizzeri.

it.wikipedia.org

Inoltre, la poderosa macchina bellica romana è intralciata dalle meschine ambizioni di politicanti e arrivisti, che pensano alla carriera più che al successo della campagna.

it.wikipedia.org

Quindi sono colpevoli, tutti i politicanti che hanno messo le firme per le cementificazioni.

it.wikipedia.org