Übersetzungen für „pompiste“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

pompista <mpl -i, fpl -e> [pomˈpista] SUBST m/f il/la

pompista

Tankwart m , -in f

pompiere (pompiera) [pomˈpjɛːre] SUBST m/f il/la

pompiere (pompiera)

Feuerwehrmann m , -frau f

pomposità [pomposiˈta] SUBST f la inv

pomposità

Prunk m

pomposità

Pracht f

I . pompetta SUBST f la

pompetta

kleine Pumpe f

pompetta (per oliare)

Ölkännchen, Spritzkännchen nt

pompetta Wendungen

pompetta tiralatte

Milchpumpe f

rampista <mpl -i, fpl -e> [ramˈpista] SUBST m/f il/la

rampista

Flugzeugtechniker m , -in f

tempista <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. tempista MUS :

tempista

Tempospieler m , -in f

2. tempista:

tempista estens

Person f mit Gespür für den richtigen Zeitpunkt

tempista colloq

Abstauber m , -in f

pompare [pomˈpaːre] VERB trans

1. pompare:

pompare

pumpen

pompare

aufpumpen

2. pompare fig :

pompare

aufbauschen

pompata SUBST f la

pompata

Pumpen nt

dare una pompata a qc

etw pumpen

dare una pompata a uno pneumatico

einen Reifen aufpumpen

pomposo [pomˈpoːso] ADJ

1. pomposo:

pomposo

pompös

2. pomposo pej :

pomposo

prunkvoll

3. pomposo (discorso):

pomposo

hochtrabend

4. pomposo (enfatico):

pomposo

pastoral

5. pomposo MUS :

pomposo

feierlich

pomice [ˈpoːmiʧe] SUBST f la

pomice

Bimsstein m

pomposamente ADV

1. pomposamente:

pomposamente

pompös, pomphaft

2. pomposamente (con sfarzo):

pomposamente spreg

prunkhaft

3. pomposamente (di discorso, parole):

pomposamente

hochtrabend

I . pompeiano ADJ

pompeiano

pompejisch, pompejanisch

rosso pompeiano

Pompejirot nt

villa -a

pompejische Villa

II . pompeiano SUBST m il

pompeiano

Pompejaner m

pompelmo [pomˈpɛlmo] SUBST m il

pompelmo

Pampelmuse f

portariviste [pɔrtariˈviste] SUBST m il inv

portariviste

Zeitschriftenständer m

pompa [ˈpompa] SUBST f la

pompa

Pomp m

pompa

Pracht f

in pompa magna

in voller Pracht

impresa di pompe funebri

Bestattungsinstitut nt

I . pompon [pomˈpɔn] ADJ inv

ragazze pompon

Tambourmajoretten pl

II . pompon [pomˈpɔn] SUBST m il inv

1. pompon:

pompon

Pompon m

pompon

Quaste f

2. pompon (di berretti):

pompon

Bommel m

pompon

Troddel f

tempistica [temˈpistika] SUBST f la

tempistica

Zeitplan m

pomata [poˈmaːta] SUBST f la

pomata

Salbe f

applicare la pomata su qc

(die) Salbe auf etw auftragen

pomata per capelli

Pomade f

copisteria [kopisteˈriːa] SUBST f la

copisteria

Copyshop m

rompiscatole SUBST

Benutzereintrag

rompiscatole mf ugs

Quälgeist m ugs