Übersetzungen für „pulgas“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

pula [ˈpuːla] SUBST f la

pula

Spreu f

purga <pl purghe> [ˈpurga] SUBST f la

1. purga PHARM :

purga

Abführmittel nt

2. purga POL :

purga

Säuberungsaktion f

pullman [ˈpulman] SUBST m il inv

pullman

Reisebus m

pulsare [pulˈsaːre] VERB intr + av

pulsare

pulsieren

I . bulgaro [ˈbulgaro] ADJ

bulgaro

bulgarisch

II . bulgaro (bulgara) [ˈbulgaro] SUBST m/f il/la

bulgaro (bulgara)

Bulgare m , -garin f

vulgata SUBST f la

vulgata

Vulgata f

I . purgare [purˈgaːre] VERB trans

1. purgare:

purgare qn MED

jemandem ein Abführmittel verabreichen

2. purgare:

purgare

reinigen, säubern

purgare il sangue

das Blut reinigen

3. purgare POL :

purgare

säubern

II . purgare [purˈgaːre] VERB

purgarsi MED

abführen

purgato [purˈgaːto] ADJ

1. purgato:

purgato

gereinigt

2. purgato fig :

purgato

bereinigt

pulce [ˈpulʧe] SUBST f la

pulce

Floh m

mercato delle pulci

Flohmarkt m

mercato delle pulci

Trödelmarkt m

I . pulire [puˈliːre] VERB trans

1. pulire:

pulire

putzen, sauber machen, reinigen

2. pulire (strofinando):

pulire

(ab)wischen

II . pulire [puˈliːre] VERB

1. pulire:

pulirsi

sich putzen

Wendungen:

pulirsi qc

sich (dat) etw putzen

pulirsi qc

sich (dat) etw wischen

pulita [puˈliːta] SUBST f la

pulita

Säuberung f

pulita

Reinigung f

pulito [puˈliːto] ADJ

1. pulito:

pulito

sauber, rein

2. pulito (nuovo):

pulito

frisch

un asciugamano pulito

ein frisches Handtuch nt

pulito ÖKOL :

pulito

umweltfreundlich

energia pulita

umweltfreundliche Energie f

4. pulito fam fig :

pulito

sauber, fair

denaro pulito

ehrlich verdientes Geld

gioco pulito

sauberes Spiel

una faccenda poco pulita

eine nicht ganz saubere Angelegenheit

pulito (persona):

pulito

reinlich

5. pulito (al verde):

pulito fam

blank

6. pulito (al netto):

pulito

Netto-, rein, Rein-

paga pulita

Nettolohn m

Wendungen:

fare piazza pulita fig

reinen Tisch machen

biogas [bioˈgas] SUBST m il inv

biogas

Biogas nt

gas <pl inv > [gas] SUBST m il

gas

Gas nt

allacciamento del gas

Gasanschluss m

bolletta del gas

Gasrechnung f

bombola del gas

Gasflasche f

conduttura del gas

Gasleitung f

contatore del gas

Gaszähler m

cucina a gas

Gasherd m

gas lacrimogeno

Tränengas nt

riscaldamento a gas

Gasheizung f

gas di scarico

(Auto)Abgas nt

gas serra

Treibhausgas nt

a tutto gas

mit Vollgas

pulcioso [pulˈʧoːso] ADJ

pulcioso

voller Flöhe

puleggia <pl -gge> [puˈledʤa] SUBST f la

puleggia

Riemenscheibe f

pulsar SUBST

Benutzereintrag

pulsar f ASTRO

Pulsar m