Übersetzungen für „quittenmus“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

mittente [miˈttɛnte] SUBST m/f il/la

mittente

Absender m , -in f

I . emittente [emiˈttɛnte] ADJ

1. emittente:

emittente

Emissions-, emittierend

2. emittente RADIO TV :

emittente

Sende-

stazione radio emittente

Sendestation f

II . emittente [emiˈttɛnte] SUBST f l'

emittente

Sender m

emittente radiofonica

Rundfunksender m

emittenza [emiˈttɛntsa] SUBST f l'

1. emittenza:

emittenza

Sendung f

emittenza televisiva

Fernsehsendung f

2. emittenza (emittenti):

emittenza

Sendeanstalten pl

quiete [kuiˈɛːte] SUBST f la

1. quiete:

quiete

Ruhe f

quiete

Stille f

2. quiete (pace):

quiete

Frieden m

Wendungen:

turbare la quiete pubblica

die öffentliche Ruhe stören

quietanza [kujeˈtantsa] SUBST f la

quietanza

Quittung f

quietanza

Empfangsbestätigung f

rilasciare una quietanza per qc

eine Quittung für etw ausstellen

per quietanza

Betrag erhalten

quietismo SUBST m il

1. quietismo:

quietismo

Quietismus m

2. quietismo estens :

quietismo

Passivität f

quintana SUBST f la

1. quintana MED :

quintana

Quintana f

quintana

Quintanafieber nt

quintana

Fünftagefieber nt

2. quintana STOR (gara cavalleresca):

quintana

Quintanrennen nt

quinterno SUBST m il

quinterno

= fünf Doppelblätter

quintetto [kuinˈtetto] SUBST m il

quintetto

Quintett nt

quintetto d’archi

Streichquintett nt

quintina SUBST f la

quintina

Quintole f