Übersetzungen für „ragadós“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

ragade [ˈraːgade] SUBST f la

ragade

Hautriss m

ragade

Schrunde f

Barbados [barˈbaːdos] SUBST f la

Barbados

Barbados nt

ragazzo [raˈgattso] SUBST m il

1. ragazzo:

ragazzo

Junge m

ragazzo

junger Mann m

2. ragazzo (fidanzato):

ragazzo

(fester) Freund m

3. ragazzo (apprendista):

ragazzo

Laufbursche m

4. ragazzo (figlio maschio):

ragazzo

Junge m

ragazzo

Sohn m

5. ragazzo < pl >:

ragazzo

Jugendliche pl

Wendungen:

ragazzo squillo

Callboy m

ragazzo di vita

Strichjunge m

ragazza [raˈgattsa] SUBST f la

1. ragazza:

ragazza

Mädchen nt

ragazza

junge Frau f

2. ragazza (fidanzata):

ragazza

(feste) Freundin f

Wendungen:

ragazza alla pari

Aupairmädchen nt

ragazza copertina

Covergirl nt

cognome da ragazza

Mädchenname m

ragazza madre

alleinerziehende Mutter f

ragno [ˈraːɲo] SUBST m il

ragno

Spinne f

raggio <pl raggi> [ˈradʤo] SUBST m il

1. raggio:

raggio

Strahl m

2. raggio GEOM :

raggio

Radius m

3. raggio:

raggio

Reichweite f

raggio

(Um)Kreis m

nel raggio di cento metri

im Umkreis von hundert Metern

4. raggio (della ruota):

raggio

Speiche f

Wendungen:

raggio d’azione

Aktionsradius m

raggio d’azione fig

Wirkungsbereich m

fare i raggi a qn/qc fam

jdn/etw röntgen

raggio di luce/di sole

Licht-/Sonnenstrahl m

raggi X

Röntgenstrahlen pl

raglio [ˈraːʎo] SUBST m il

1. raglio:

raglio

Eselsschrei m

raglio

Iahen nt

2. raglio fig :

raglio

Kreischen nt

raglio

Krächzen nt

radon SUBST m il

radon

Radon nt

rado [ˈraːdo] ADJ

1. rado:

rado

großmaschig

2. rado (non fitto):

rado

schütter, licht, spärlich

Wendungen:

di rado

selten, rar