Übersetzungen für „reesen“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

reset [reˈsɛt] SUBST m il IT

reset

Reset nt

reset

Neustart m

recesso [reˈʧesso] SUBST m il

1. recesso poet fig :

recesso

Schlupfwinkel m

2. recesso MED :

recesso

Rückgang m

3. recesso JUR :

recesso

Rücktritt m

clausola di recesso

Rücktrittsklausel f

regesto SUBST m il

regesto

Regest nt

reseda SUBST f la

reseda

Reseda f

reseda

Resede f

resa [ˈreːza] SUBST f la

1. resa:

resa

Übergabe f

resa

Kapitulation f

2. resa SPORT :

resa

Aufgeben nt

3. resa (restituzione):

resa

Rückgabe f

resa

Rückerstattung f

4. resa HANDEL :

resa

Rückgabe f der unverkauften Ware

5. resa (rendimento):

resa

Leistung f

6. resa (di merci):

resa

Ergiebigkeit f

7. resa:

resa

Ertrag m

resa

Ausbeute f

Wendungen:

resa dei conti

Abrechnung f

resa dei vuoti

Leergutrückgabe f

I . reso [ˈreːso] ADJ

merce resa

Retourware f

merce resa

zurückgesandte Ware f

II . reso [ˈreːso] SUBST m il (editoria)

reso

Remittende f

ressa [ˈrɛssa] SUBST f la

ressa

Gedränge nt

ressa

Andrang m

fare ressa

sich drängen

resta [ˈrɛsta] SUBST f la ZOOL

resta

Gräte f

resto [ˈrɛsto] SUBST m il

1. resto:

resto

Rest m

resto

Übrige nt

al resto penso io

um das Übrige kümmere ich mich

del resto

übrigens, im Übrigen

2. resto (denaro):

resto

Rest(betrag) m

resto

Wechselgeld nt

resto

Retourgeld nt

schweiz non ho da darLe il resto

ich kann Ihnen nicht herausgeben

3. resto MATH :

resto

Rest m

4. resto < pl >:

resto

Überreste pl

resto

Reste pl

I . senese [seˈneːze] ADJ

senese

aus, von Siena

II . senese [seˈneːze] SUBST m/f il/la

senese

Bewohner m , -in f von Siena

resina [ˈrɛːzina] SUBST f la

resina

Harz nt

rene [ˈrɛːne] SUBST m il

rene

Niere f

trapianto del rene

Nierentransplantation f