Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „regna“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

regnare [reˈɲaːre] VERB intr + av

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I loro sforzi si intersecano contrastandosi e, proprio per questo, in ogni società di questo genere regna la necessità, il cui complemento e la cui forma di manifestazione è l'accidentalità.
it.wikipedia.org
La simbologia è semplice, due persone di sesso diverso si fronteggiano e sono legati all'altare del demonio che regna su di loro.
it.wikipedia.org
Nell'ambiente in cui le due donne vivono regna l'ignoranza e la superstizione.
it.wikipedia.org
Di aspetto piacente, la 'mbriana regna, controlla e consiglia gli abitanti.
it.wikipedia.org
Nonostante regni sempre il buonumore tra le pareti dell'ufficio non mancano i momenti più difficili in cui si susseguono gag su gag e regna l'equivoco.
it.wikipedia.org
Il caos regna sovrano al pronto soccorso, che è sovraccaricato di pazienti dopo che un altro ospedale è stato chiuso.
it.wikipedia.org
Per la gara inoltre la possibilità di pioggia è secondo i meteorologi del 91%, quindi regna l'incertezza totale.
it.wikipedia.org
Ai piedi delle pareti e nei cumuli detritici regna l'ermellino e la lepre variabile.
it.wikipedia.org
La legge che regna in questo povero paese sottosviluppato è quella dello sfruttamento capitalista.
it.wikipedia.org
Una strana a atmosfera regna su quel villaggio, dove il cuore di tutti sembra essersi inaridito.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski