Übersetzungen für „reingelegt“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

reinserimento [reinseriˈmento] SUBST m il

reinserimento

Wiedereingliederung f

reintegro SUBST m il

1. reintegro:

reintegro

Wiedervervollständigung f

2. reintegro (il ripristinare):

reintegro

Wiederherstellung f

reintegro di un capitale

Wiederherstellung eines Vermögens

3. reintegro (reinserimento):

reintegro

Wiedereinsetzung f

reintegro

Wiedereingliederung f

reintegro in una carica

Wiedereinsetzung in ein Amt

I . reinserire [reinseˈriːre] VERB trans

reinserire

wieder eingliedern

reinserire qn nella società

jemanden wieder in die Gesellschaft eingliedern

II . reinserire [reinseˈriːre] VERB

reinserirsi

sich wieder eingliedern

reinsediamento [reinsedjaˈmento] SUBST m il

reinsediamento

Wiederantritt m

reinvestimento [reinvestiˈmento] SUBST m il

reinvestimento

Neuanlage f

reimpiego <pl -ghi> [reimˈpjɛːgo] SUBST m il

1. reimpiego:

reimpiego

Wiederverwendung f

2. reimpiego WIRTSCH :

reimpiego

Wiederanlage f

3. reimpiego (di lavoratori):

reimpiego

Wiedereingliederung f in den Arbeitsprozess

eingefleischt ADJ

Benutzereintrag

eingefleischt (eingewurzelt, nicht mehr änderbar)

inveterato (-a)