Übersetzungen für „reinraum“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

reina obs

reina → regina

Siehe auch: regina

I . regina [reˈʤiːna] ADJ

regina

Königin-

II . regina [reˈʤiːna] SUBST f la

1. regina:

regina

Königin f

2. regina (scacchi, carte):

regina

Dame f

reiterare [reiteˈraːre] VERB trans

reiterare

wiederholen, erneuern

reiterato ADJ, VERB pp

1. reiterato → reiterare

2. reiterato:

reiterato

(mehrmals) wiederholt

recidiva -a

wiederholter Rückfall

nonostante i -i solleciti

trotz wiederholter Mahnungen

Siehe auch: reiterare

reiterare [reiteˈraːre] VERB trans

reiterare

wiederholen, erneuern

I . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] VERB trans

reincarnare qn

jemandes Ebenbild sein

II . reincarnare [reiŋkarˈnaːre] VERB

reincarnarsi in qn/qc

als j-d/etw wiedergeboren werden

I . reintegrare [reinteˈgraːre] VERB trans

1. reintegrare:

reintegrare

wiederherstellen

2. reintegrare:

reintegrare

wieder einsetzen

reintegrare qn in una carica

jemanden wieder in ein Amt einsetzen

II . reintegrare [reinteˈgraːre] VERB

reintegrarsi

sich wieder eingliedern

I . reinserire [reinseˈriːre] VERB trans

reinserire

wieder eingliedern

reinserire qn nella società

jemanden wieder in die Gesellschaft eingliedern

II . reinserire [reinseˈriːre] VERB

reinserirsi

sich wieder eingliedern

I . reintrodurre [reintroˈdurre] VERB trans

reintrodurre

wieder einführen

II . reintrodurre [reintroˈdurre] VERB

reintrodursi

sich wieder eingliedern

reidratare VERB trans

reidratare la pelle

der Haut Feuchtigkeit zuführen