Übersetzungen für „restituere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

restituire [restituˈiːre] VERB trans

1. restituire:

restituire

zurück-, wiedergeben

2. restituire (rimborsare):

restituire

(zu)rückerstatten, zurückzahlen

3. restituire (contraccambiare):

restituire

erwidern, sich revanchieren

destituire [destituˈiːre] VERB trans

destituire

absetzen, entlassen

destituire qn da una carica

jemanden aus seinem Amt entlassen

I . restringere [resˈtrinʤere] VERB trans

1. restringere:

restringere

verengen

2. restringere (indumenti):

restringere

enger machen

3. restringere (far contrarre):

restringere

zusammenziehen

4. restringere fig :

restringere

be-, einschränken

restringere

einengen

restringere la libertà di qn

jemandes Freiheit einschränken

5. restringere:

restringere

herabsetzen, verringern

restringere il numero

die Anzahl verringern

6. restringere GASTR :

restringere

einkochen

II . restringere [resˈtrinʤere] VERB

1. restringere:

restringersi

sich verengen, enger werden

2. restringere:

restringersi (persone)

sich zusammendrängen, (näher) zusammenrücken

3. restringere:

restringersi (contrarsi)

sich zusammenziehen

4. restringere:

restringersi (tessuti)

einlaufen

Wendungen:

restringersi (limitarsi)

geringer werden

I . estinguere [esˈtiŋguere] VERB trans

1. estinguere:

estinguere

löschen

Wendungen:

estinguere un debito

eine Schuld tilgen

II . estinguere [esˈtiŋguere] VERB

estinguersi (fuoco)

erlöschen

estinguersi (specie)

aussterben

restituibile [restituˈiːbile] ADJ

restituibile

rückerstattbar

restituzione SUBST

Benutzereintrag

restituzione f FOTO

Entzerrung f