-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „ricostruire“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
ricostruire [rikostruˈiːre] VERB trans
2. ricostruire fig :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Certe volte all'interno delle caldere esplosive si può ricostruire l'edificio vulcanico prendendo il nome di vulcano a recinto.it.wikipedia.org
- Il tempio venne ricostruito nel 1589 nell'attuale posizione.it.wikipedia.org
- Al termine dello scontro la scuola viene ricostruita e continua a svolgere la sua funzione.it.wikipedia.org
- La città fu saccheggiata al punto che non fu mai ricostruita.it.wikipedia.org
- Spesso per questi corpi di cui non si conosce nulla, tranne il nome, si ricostruisce una presunta o fantastica vita.it.wikipedia.org
- Danneggiata nuovamente dal terremoto del 1980, fu ricostruita e, nel 1993, riaperta al culto.it.wikipedia.org
- L'archeologia cerca di ricostruire la storia del passato e di civiltà perdute in parte attraverso l'esame di manufatti che esse hanno prodotto.it.wikipedia.org
- Dal 1971, la vecchia strada mercantile di accesso alla località è stata ricostruita, ampliata e trasformata in una carrozzabile.it.wikipedia.org
- Negli anni '50 post bellici venne ricostruita la sede tedesca.it.wikipedia.org
- Ricostruita dunque la storia del panorama, l'opera è stata restituita al suo autore.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch