Übersetzungen für „riscattare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . riscattare [riskaˈttaːre] VERB trans

1. riscattare:

riscattare

frei-, loskaufen

2. riscattare WIRTSCH JUR :

riscattare

ablösen

riscattare un’ipoteca

eine Hypothek ablösen

3. riscattare:

riscattare un pegno

ein Pfand ein-, auslösen

4. riscattare (liberare):

riscattare

befreien

5. riscattare (redimere):

riscattare

erlösen

II . riscattare [riskaˈttaːre] VERB

riscattarsi

sich befreien

Beispielsätze für riscattare

riscattare un pegno

ein Pfand ein-, auslösen

riscattare un’ipoteca

eine Hypothek ablösen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quindi il tema dell'attesa, e della volontà di riscattarsi, di avere una "grande occasione" che possa conferire un significato alla propria vita.

it.wikipedia.org

Il 2 febbraio 2015 viene riscattato per 13 milioni di euro.

it.wikipedia.org

Nel marzo 2006 gli spagnoli riscattano il suo cartellino per 2,3 milioni di euro.

it.wikipedia.org

Il 2 giugno 2021 viene riscattato dagli spezzini.

it.wikipedia.org

Il paese fu riscattato agli ultimi feudatari nel 1839 con l'abolizione del sistema feudale.

it.wikipedia.org

A fine stagione non viene riscattato e torna nuovamente nel club giallorosso.

it.wikipedia.org

A seguito della soppressione del 1866 l'edificio passò al demanio ma fu riscattato.

it.wikipedia.org