Italienisch » Deutsch

Italienisch)

I . rosicchiare [rosiˈkkjaːre] VERB trans

rosicchiare qc

an etw (dat) nagen, an etw (dat) knabbern

rosicchiare qc

etw abnagen

rosicchiare

annagen, anknabbern

rosicchiare qc

an etw (dat) nagen, an etw (dat) knabbern

Italienisch

Trilli, allora, fa una ricerca in biblioteca sulle ali scintillanti, ma, sfortunatamente, trova la pagina incompleta, dal momento che era stata rosicchiata da un bruco. it.wikipedia.org

Hunt fa sua la prova tedesca e, approfittando dell'assenza forzata del suo rivale, nelle due gare successive gli rosicchia parecchio del vantaggio in classifica. it.wikipedia.org

Più lontano, un altro gruppo rosicchia alberi a scapito degli altri animali che ci vivono, tra cui uno scoiattolo e un gufo. it.wikipedia.org

È importante inserire nella gabbia delle barrette di legno per farle rosicchiare ed evitare una crescita abnorme degli incisivi. it.wikipedia.org

Molto probabilmente invece quest'ultimo trae origine dall'abitudine di rosicchiare le cortecce degli alberi per mangiarle, in maniera simile al castoro vero e proprio. it.wikipedia.org

Merychippus, "rosicchiando" piante erbacee sulla dura steppa, diventò relativamente più lungo. it.wikipedia.org

Sarà proprio il topolino a salvarlo rosicchiando i lacci e consentendo al leone di ritornare libero. it.wikipedia.org

Come i roditori, il teniolabide possedeva denti adatti a rosicchiare e dotati di un meccanismo auto affilante. it.wikipedia.org

I denti indicano che l'animale era un onnivoro, ben adattato a rosicchiare sia piante che animali, compresi frutti e semi, vermi, insetti e piccoli vertebrati. it.wikipedia.org

La cera secreta dalle api è di colore bianco-acqua, ma, a volte, viene impiegata cera più scura ottenuta rosicchiando favi più vecchi. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Italienisch