Übersetzungen für „roulant“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tapis roulant [taˈpi ruˈlan] inv SUBST m il

1. tapis roulant (per persone):

tapis roulant

Rollteppich m

2. tapis roulant (per fitness):

tapis roulant

Laufband nt

3. tapis roulant (per merci):

tapis roulant

Förderband nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L’incuria condanna ben presto al degrado l’avveniristica realizzazione, integrata con uno specchio d'acqua e percorsi pedonali su tapis-roulant.

it.wikipedia.org

Oggi l'azienda produce, oltre a biciclette, prodotti per l'esercizio fisico a casa, come tapis roulant, vogatori e cyclette.

it.wikipedia.org

Per fare questo fece effettuare loro una serie di esercizi su un tapis roulant che simulavano le normali attività che questi animali compiono in natura.

it.wikipedia.org

Un tapis roulant è un attrezzo per camminare o correre restando sempre nello stesso posto.

it.wikipedia.org

Nel caso di test con tapis roulant il carico di lavoro viene progressivamente aumentato regolando la ripidità (o pendenza) e la velocità di scorrimento del nastro.

it.wikipedia.org

Kaylie comincia a fare il tapis roulant per bruciare le calorie del cibo che ha appena mangiato.

it.wikipedia.org

Il paziente cammina lungo la passerella o il tapis roulant e il computer calcola la traiettoria di ciascun marcatore in tre dimensioni.

it.wikipedia.org

Deve fare l'elettrocardiogramma correndo sul tapis roulant, all'inizio fa lo spavaldo, ma poi aumentando la velocità finisce stremato dopo solo 11 minuti.

it.wikipedia.org

Questo test divenne molto diffuso per la misurazione delle prestazioni degli atleti e successivamente per lo sviluppo di algoritmi per il funzionamento di orologi da fitness, tapis roulant e cyclette.

it.wikipedia.org

Mentre il tapis roulant serve una pista blu (facile).

it.wikipedia.org