Übersetzungen für „scabrezza“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

scabrezza [skaˈbrettsa] SUBST f la

scabrezza

Rauheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A ciò concorre la scabrezza del legno naturale, al di là delle considerazioni prima esposte sulle ragioni politiche di tale scelta.

it.wikipedia.org

Se la scabrezza è molto irregolare, la superficie apparirà più o meno rigata mentre se la scabrezza superficiale è omogenea la superficie apparirà opaca (come nel caso del vetro smerigliato).

it.wikipedia.org

Valori grandi di n indicano un'elevata scabrezza del materiale considerato.

it.wikipedia.org

Nel mondo reale non esistono superfici perfettamente lisce ma tutte presentano una scabrezza superficiale dovuta a microscopiche asperità che disperdono i raggi di luce in molteplici direzioni.

it.wikipedia.org

La scabrezza del letto è una misura di quanti massi e ostacoli sporgono nel ghiaccio sovrastante.

it.wikipedia.org

Valori grandi di k s {\displaystyle k_{s}} indicano una bassa scabrezza del materiale considerato.

it.wikipedia.org

Mentre la planarità della superficie definisce macroscopicamente l'uniformità della direzione del raggio riflesso, la scabrezza della superficie stessa causa numerose microriflessioni in direzioni casuali sottraendo così intensità alla luce riflessa.

it.wikipedia.org

Con questa tecnologia si può realizzare un rivestimento interno cementizio con valori del coefficiente di scabrezza comparabili a quelli di tubi in ghisa rivestiti in stabilimento.

it.wikipedia.org

Infine, la scabrezza del letto può agire per rallentare il moto glaciale.

it.wikipedia.org

Nel 1932 si iniziò a rivestire le gallerie in calcestruzzo in maniera da rinforzarne le pareti, ma soprattutto per ridurre la loro scabrezza e aumentarne la portata.

it.wikipedia.org