-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „scatenante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Attraverso questa perfusione la cartuccia trattiene l'endotossina, riconosciuta come causa scatenante dello shock settico.it.wikipedia.org
- Si presume che questa frantumazione avvenga quando i cromosomi vengono compattati durante la normale divisione cellulare, ma il fattore scatenante della frantumazione è sconosciuto.it.wikipedia.org
- Il complotto fallì e fu l'evento scatenante della seconda guerra di religione francese (1567-1568).it.wikipedia.org
- Proprio durante l'inverno l'omicidio era citato più frequentemente come causa scatenante del linciaggio.it.wikipedia.org
- Tra i fattori scatenanti la sindrome è stato segnalato come l'assunzione del succo di arancia sia un fattore scatenante.it.wikipedia.org
- Si presume dunque che la dislocazione delle placche sia il meccanismo scatenante dei terremoti.it.wikipedia.org
- Rimuovendo il fattore scatenante, l'attività enzimatica torna ai livelli normali.it.wikipedia.org
- Va tuttavia considerato che, negli organismi avanzati a riproduzione sessuata, le mutazioni germinali sono la base scatenante del processo evolutivo.it.wikipedia.org
- A quel tempo era noto che una dieta "povera" provocasse lo scorbuto, ma la causa scatenante non era ancora stata individuata né scoperta.it.wikipedia.org
- Se la causa scatenante è stata l'ingestione il dolore è più spesso bilaterale.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch