Übersetzungen für „sequenzbasiert“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

sequenziale [sekuenˈtsjaːle] ADJ IT

sequenziale

sequenziell

sequenza [seˈkuɛntsa] SUBST f la

1. sequenza:

sequenza

(Reihen-, Aufeinander)Folge f

2. sequenza:

sequenza di immagini TV FILM

Bildfolge f

3. sequenza FILM MUS :

sequenza

Sequenz f

in sequenza IT

sequenziell

4. sequenza TECH :

sequenza

(Ab)Folge f

sequestro [seˈkuɛstro] SUBST m il

1. sequestro:

sequestro

Beschlagnahme f

2. sequestro (rapimento):

sequestro

Entführung f

sequestro

Menschenraub m

Wendungen:

sequestro di documentazione

Beschlagnahme f von Unterlagen

sequestro di persona

Entführung f

sequestro di persona

Freiheitsberaubung f

sequestrante

sequestrante → sequestratore

Siehe auch: sequestratore

sequestratore (sequestratrice) [sekuestraˈtoːre] SUBST m/f il/la

sequestratore (sequestratrice)

Entführer m , -in f

sequestratore (sequestratrice)

Kidnapper m , -in f

sequestrare [sekuesˈtraːre] VERB trans

1. sequestrare:

sequestrare

beschlagnahmen

2. sequestrare (rapire):

sequestrare

entführen

sequestratore (sequestratrice) [sekuestraˈtoːre] SUBST m/f il/la

sequestratore (sequestratrice)

Entführer m , -in f

sequestratore (sequestratrice)

Kidnapper m , -in f

sequestrabile ADJ

sequestrabile

pfändbar, sequestrierbar

consequenzialità inv SUBST f la

consequenzialità

Folgerichtigkeit f

consequenzialità

Konsequenz f