Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „soffre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . soffrire [soˈffriːre] VERB trans

1. soffrire:

II . soffrire [soˈffriːre] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il politzer crenoterapico è una terapia a cui si può ricorrere in pediatria quando il bambino soffre di catarro endotimpanico o tubarico (orecchio) e nelle otiti catarrali ricorrenti.
it.wikipedia.org
Soffre di un lieve disturbo ossessivo-compulsivo, dal quale deriva la sua routine di allenamento, estremamente precisa e rigorosa.
it.wikipedia.org
Nei sei mesi immediatamente successivi a una contusione polmonare, fino al 90% dei soggetti soffre di una qualche forma di difficoltà respiratoria.
it.wikipedia.org
Poi visita la madre, che soffre di demenza vascolare, ricoverata in una casa di cura.
it.wikipedia.org
È comunque a partire dai primi anni ‘70 che il suo stato fisico comincia a debilitarsi (fra l'altro soffre di sordità).
it.wikipedia.org
La madre soffre di crisi post-partum ed è molto stressata dai figli e dalla mancanza del marito, spesso assente per motivi di lavoro.
it.wikipedia.org
Soffre oltremodo le "attenzioni" dei difensori italiani, ben più duri di quelli inglesi.
it.wikipedia.org
A livello generale, il film si presenta godibile, "ironico e dinamico" ma soffre di banalità.
it.wikipedia.org
È piuttosto comune per chi ne soffre avere anche una storia di acufene.
it.wikipedia.org
Soffre di asma che gli causa spesso respiro affannoso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski