Übersetzungen für „someone“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Simeone n pr m

Simeone

Simeon m

solone SUBST m il

solone

Gesetzgeber m

sordone SUBST m il ZOOL

sordone

Alpenbraunelle f

I . sozzone ADJ

sozzone

schmutzig, dreckig

II . sozzone SUBST m il

sozzone

Schwein nt

sozzone

Dreckschwein nt a. fig

Solone n pr m

Solone

Solon m

I . sommo [ˈsommo] ADJ

1. sommo:

sommo

höchst

di somma importanza

von größter Bedeutung

il sommo pontefice

der Papst

Wendungen:

per sommi capi

in groben Zügen

II . sommo [ˈsommo] SUBST m il

1. sommo:

sommo

Gipfel m

sommo

Spitze f

2. sommo fig :

sommo

Gipfel m

sommo

Höhepunkt m

somiere SUBST m il

1. somiere:

somiere

Windlade f

2. somiere (bestia da soma):

somiere lett

Lasttier nt

I . sommare [soˈmmaːre] VERB trans

1. sommare MATH :

sommare

addieren, zusammenzählen

2. sommare fig :

sommare

hinzu-, dazurechnen

II . sommare [soˈmmaːre] VERB intr

sommare a …

betragen, sich belaufen auf …

beone (beona) [beˈoːne] SUBST m/f il/la pej

beone (beona)

Saufbold m

beone (beona)

Säufer m , -in f

leone [leˈoːne] SUBST m il

1. leone:

leone

Löwe m

2. leone ASTROL :

leone

Löwe m

Giovanna è del Leone

Giovanna ist Löwe

Wendungen:

leone marino

Seelöwe m

far la parte del leone

sich (dat) den Löwenanteil sichern

Leone n pr m

Leone

Leo m

galeone [galeˈoːne] SUBST m il

galeone

Galeone f

galeone

Galione f

mesone SUBST m il

mesone

Meson nt

bosone SUBST m il

bosone

Boson nt

rosone [roˈzoːne] SUBST m il ARCH

rosone

Fensterrose f

rosone

Rosette f

tosone [toˈzoːne] SUBST m il

tosone

Vlies nt

omone SUBST

Benutzereintrag

omone m

Mordskerl m

omone m

Hüne m

omone m

Riese m