Übersetzungen für „sopraelevato“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hochgarage

garage m sopraelevato

Wasserturm

serbatoio m d’acqua (sopraelevato)

Hochbehälter

serbatoio m sopraelevato ( od in posizione sopraelevata)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Appena comprese le intenzioni degli olandesi, i portoghesi si riunirono per il contrattacco e occuparono il pezzo di terra sopraelevato prima degli stessi olandesi.

it.wikipedia.org

Sono un ordine di uccelli dalle zampe più o meno lunghe, con quattro dita e pollice sopraelevato, in genere ridotto (a volte assente).

it.wikipedia.org

Secondo altri sarebbe legato al termine dialettale oolt, a indicare un luogo sopraelevato.

it.wikipedia.org

L’accesso è sopraelevato e servito originariamente da scale di legno che venivano ritirate in caso di necessità poi sostituite da struttura in muratura.

it.wikipedia.org

Nel 1901 il campanile fu sopraelevato e, nel 1914, rifatto il pavimento.

it.wikipedia.org

Nei castelli medievali era comune un ingresso sopraelevato rispetto al terreno che aveva funzione difensiva essendo difficilmente raggiungibile dal nemico.

it.wikipedia.org

I 640 metri di tracciato sopraelevato possono trasportare fino a 3266 passeggeri all'ora in ognuna delle due direzioni.

it.wikipedia.org

Al centro l’altare maggiore sopraelevato a sua volta e staccato dalla parete di fondo.

it.wikipedia.org

Sul fianco est c'è un doppio loggiato forse del 1630 mentre ad ovest il campanile tardocinquecentesco, sopraelevato nel 1852.

it.wikipedia.org

Il suo vano motore esposto a metà della nave aveva un ponte di copertura sopraelevato (tetto) aggiunto per aumentare l'area del ponte superiore.

it.wikipedia.org