Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sottotitolare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

sottotitolare VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel 1963 le autorità britanniche passarono una legge che richiedeva di sottotitolare in inglese tutti i film, per poter controllarne il contenuto politico.
it.wikipedia.org
La versione italiana mantiene questa molteplicità di linguaggi limitandosi a sottotitolare il film, senza doppiarlo.
it.wikipedia.org
Molta cura viene profusa per i dialoghi, inoltre i personaggi stranieri generalmente parlano la propria lingua, per cui si provvede a sottotitolare le battute.
it.wikipedia.org
Il regista ha voluto trasporre il senso di spaesamento provato evitando di far doppiare e sottotitolare i dialoghi in arabo.
it.wikipedia.org
Si è occupato di sottotitolare film per diversi registi internazionali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sottotitolare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski