-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „storcere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . storcere [ˈstɔrʧere] VERB trans
1. storcere:
3. storcere (bocca):
4. storcere (naso):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Poche settimane dopo il vortice ventoso di una tempesta storse una croce e solo poche settimane dopo anche l'altra.it.wikipedia.org
- Essendo fortemente repubblicano, storce il naso di fronte ad argomenti come l'aborto o il controllo delle armi.it.wikipedia.org
- Funzionerà alla grande, anche se il solido gioco su terra farà storcere il naso a giornalisti ed appassionati sostenitori del gioco aereo.it.wikipedia.org
- Per questo motivo i biscegliesi quando parlano tendono a storcere un po' la bocca, e soprannominati quindi come vòcche stóurte.it.wikipedia.org
- Durante le battaglie, ha l'abitudine di compiere lunghi e filosofici discorsi sulla natura della paura, spesso muovendo il proprio corpo o storcendo il proprio viso in maniera inquietante.it.wikipedia.org
- Lavoro facile e metà soldi subito e metà alla consegna del carico, ma se qualcosa va storto minaccia il capitano di fargli fare una brutta fine.it.wikipedia.org
- Caratteristico è il campanile pendente della chiesa che, per un avvallamento nel terreno, si è storto.it.wikipedia.org
- Gli abitanti la accolgono storcendo un po' il naso, ma tutto rientra nella norma quando lei contribuisce con un'offerta generosa alla costruzione della nuova chiesa.it.wikipedia.org
- Soldati ricordava infatti che i cineasti storcevano il naso di fronte al "letterato" e i letterati disapprovavano "l'uomo di spettacolo".it.wikipedia.org
- Incontra una bambinaia che ha un incidente e che si storce la caviglia.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch