Übersetzungen für „svariate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

svariato [zvaˈrjaːto] ADJ

svariato

verschieden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In svariate vignette sono state utilizzati, all'uopo, estratti da vere partiture beethoveniane per pianoforte.

it.wikipedia.org

Nel giro di dieci anni vi fu uno sviluppo tumultuoso della chimica di questi composti e ne seguirono svariate applicazioni.

it.wikipedia.org

Viceversa le costruzioni successive tale data, spesso indicate come "abusive", hanno goduto negli anni di svariate sanatorie.

it.wikipedia.org

Da allora sono state tentate svariate strade per riuscire a localizzare i fossili scomparsi.

it.wikipedia.org

Oggi è presente in svariate parti del mondo e si stima che quasi la metà delle pecore esistenti appartengano alla razza merino.

it.wikipedia.org

Vengono perciò impropriamente indicate con tale termine oltre ai nei veri anche le più svariate lesioni cutanee, dagli angiomi ai fibromi, dalle melanzana alle cheratosi.

it.wikipedia.org

A fianco dell'attività concertistica, realizza svariate incisioni e compone molti brani che sono venuti a far parte del repertorio classico del saxofono.

it.wikipedia.org

La specie è stata reperita in svariate località della fascia intertropicale.

it.wikipedia.org

Le continue evoluzioni in campo cosmetico, abbinate al consumismo hanno creato svariate tipologie di creme viso, spesso caratterizzate da alcune azioni specifiche, o estremamente diversificate.

it.wikipedia.org

Degli uccelli oggetto di caccia, il fagiano comune si è acclimatato bene e il numero di esemplari raggiunge periodicamente svariate centinaia di capi.

it.wikipedia.org