Übersetzungen für „tesserino“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tesserino [tesseˈriːno] SUBST m il

1. tesserino:

tesserino

Karte f

2. tesserino (per mezzi pubblici):

tesserino

Zeitkarte f

3. tesserino (di riconoscimento):

tesserino

Ausweis m

Wendungen:

tesserino elettronico

Chipkarte f

tesserino magnetico

Magnetkarte f

tesserino STP

Besucherkrankenversicherung f (für illegale Einwanderer)

Beispielsätze für tesserino

tesserino elettronico

Chipkarte f

tesserino magnetico

Magnetkarte f

tesserino STP

Besucherkrankenversicherung f (für illegale Einwanderer)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 2005 partecipa al corso per il tesserino d'allenatore, e l'anno successivo inizia a guidare formazioni giovanili.

it.wikipedia.org

Tutti coloro che esercitano l'attività di investigatore privato devono obbligatoriamente munirsi di apposito tesserino identificativo.

it.wikipedia.org

Sul set chiunque doveva possedere un tesserino di riconoscimento.

it.wikipedia.org

Ha sostituito i vecchi tesserini del codice fiscale, ma non il libretto sanitario.

it.wikipedia.org

In questo periodo ottiene il tesserino di giornalista pubblicista.

it.wikipedia.org

Nel 1952 prese il tesserino come giornalista professionista.

it.wikipedia.org

Fino agli anni '80 rilasciava agli iscritti il tesserino di giornalista pubblicista.

it.wikipedia.org

La sala interna, riservata invece ad utenti muniti di tesserino d'ingresso, prevede quattro piani di scaffalature e due piani di magazzini.

it.wikipedia.org

Disponevano di un tesserino personale di riconoscimento con foto.

it.wikipedia.org

È presente un sindacato la cui iscrizione è facoltativa e garantisce le tutele nei confronti degli editori e il tesserino di giornalista.

it.wikipedia.org