Übersetzungen für „tirolese“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . tirolese [tiroˈleːse] ADJ

tirolese

tirolerisch, Tiroler

II . tirolese [tiroˈleːse] SUBST m/f il/la

tirolese

Tiroler m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo jodel tirolese è invece cantato, ovvero è spesso inserito come ritornello all'interno di canzoni popolari.

it.wikipedia.org

Era capace di capire e parlare gran parte dei dialetti tirolesi.

it.wikipedia.org

Il padre era un medico viennese di origini ebraiche, la madre una farmacista tirolese.

it.wikipedia.org

I negozi garantiscono l'approvvigionamento locale nei piccoli comuni tirolesi.

it.wikipedia.org

Dimenticarsi di farlo causa l'obbligo di pescare due carte dal mazzo nominate "inganno e menzogna" (tali nomi non sono presenti nella versione tirolese).

it.wikipedia.org

S'impegnò subito attivamente nel ruolo di cappellano militare nelle guerre d'indipendenza dei tirolesi nel 1809.

it.wikipedia.org

Non è possibile pescare una carta e giocarla nello stesso turno (nella versione tirolese invece è consentito pescare e scartare la carta immediatamente).

it.wikipedia.org

Nonostante sia tradizionalmente associato al tipico vestito tirolese, anche persone di diversa nazionalità utilizzano questo termine.

it.wikipedia.org

Il museo è organizzato in aree tematiche che raccontano l'archeologia, l'arte e la cultura popolare tirolese.

it.wikipedia.org