Übersetzungen für „torrazzo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

terrazzo [teˈrrattso] SUBST m il

1. terrazzo:

terrazzo

Terrasse f

2. terrazzo (balcone):

terrazzo

Balkon m

aerorazzo [aeroˈrattso] SUBST m l'

aerorazzo

Raketenflugzeug nt

amorazzo [amoˈrattso] SUBST m l'

amorazzo

Liebelei f

amorazzo

Techtelmechtel nt

I . sollazzo SUBST m il

sollazzo

Ergötzung f

sollazzo Wendungen

essere il sollazzo di qn

die Zielscheibe des Spotts sein

dare sollazzo a qn

jemanden amüsieren ( o unterhalten)

retrorazzo SUBST m il

retrorazzo

Bremsrakete f

torrefazione [torrefaˈtsjoːne] SUBST f la

1. torrefazione:

torrefazione

Rösten nt

2. torrefazione (di caffè):

torrefazione

Brennen nt

3. torrefazione (laboratorio):

torrefazione

Kaffeerösterei f

4. torrefazione (negozio):

torrefazione

Kaffeegeschäft nt

paparazzo [papaˈrattso] SUBST m il

paparazzo

Paparazzo m

paparazzo

aufdringlicher Pressefotograf m

strapazzo [straˈpattso] SUBST m lo

strapazzo

Strapaze f

avvocato da strapazzo

Winkeladvokat m

medico da strapazzo

Quacksalber m

torrentizio [torrenˈtiːtsjo] ADJ

torrentizio

Sturzbach-

scorrazzare [skorraˈttsaːre] VERB intr + av

scorrazzare

herumlaufen

scorrazzare

herumfahren

torrente [toˈrrɛnte] SUBST m il

1. torrente:

torrente

Sturz-, Wildbach m

2. torrente fig :

torrente

Schwall m

torrente di parole

Wortschwall m

torretta [toˈrretta] SUBST f la

1. torretta:

torretta

Türmchen nt

2. torretta SCHIFF FLUG MIL :

torretta

Turm m

3. torretta TECH :

torretta

Drehkopf m

torrione SUBST m il

1. torrione STOR :

torrione

Wach(t)turm m

torrione

Hauptturm m

2. torrione MAR :

torrione

Geschützturm m

scopazzo SUBST m lo BOT

scopazzo

Hexenbesen m

svolazzo [zvoˈlattso] SUBST m lo

1. svolazzo:

svolazzo

Flattern nt

svolazzo

Geflatter nt

2. svolazzo (lembo che svolazza):

svolazzo

Zipfel m

3. svolazzo (calligrafico):

svolazzo

Schnörkel m

paonazzo [paoˈnattso] ADJ

paonazzo

purpurrot

fontanazzo SUBST m il

fontanazzo

Qualmwasser nt

fontanazzo

Kuverwasser nt

imbarazzo SUBST

Benutzereintrag

provo un certo imbarazzo

es ist mir etwas peinlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Della chiesa rimane una parte ipogea ed il campanile, trasformato in torrazzo.

it.wikipedia.org