Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „travagliata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . travagliare [travaˈʎaːre] VERB trans

II . travagliare [travaˈʎaːre] VERB

Beispielsätze für travagliata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gran parte della sua opera contiene elementi oscuri e pessimistici, che furono visti col senno di poi come riflesso di una travagliata vita emotiva.
it.wikipedia.org
Di una bellezza gelida ma affascinante, è scontrosa, travagliata e fragile allo stesso tempo.
it.wikipedia.org
La seguente ed ultima stagione è stata turbolenta e travagliata con gli iblei che ancora una volta hanno sfiorato i play-off nonostante i problemi societari.
it.wikipedia.org
Nonostante una lavorazione travagliata da difficoltà sia tecniche che finanziarie, esso uscì effettivamente il 28 ottobre del 1923.
it.wikipedia.org
La storia di questo simulacro fu però molto travagliata.
it.wikipedia.org
La lavorazione del film fu estremamente travagliata, con continui alterchi tra lei e il regista.
it.wikipedia.org
La galleria ebbe una storia complessa e travagliata fin dal suo esordio ufficiale nel 1925.
it.wikipedia.org
La lunga e travagliata costruzione dell'imponente edificio (1888-1910), le polemiche sulla saldezza delle sue fondazioni furono all'origine di asperrime critiche e di un'inchiesta parlamentare (1912).
it.wikipedia.org
Il suo nome, triplice e composito, rivela una storia antica, anche travagliata.
it.wikipedia.org
Essa ha vita travagliata anche a causa dei frequenti cambi dei comandanti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski