Übersetzungen für „un’azienda“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ein staatlicher Betrieb

un’azienda statale

einen Betrieb abwickeln

liquidare un’azienda

Betriebsstilllegung

chiusura f di un’azienda

jemanden einem Unternehmen abheuern ugs

portare via qn a un’azienda

Unternehmensdelikt

pratiche fpl fraudolenti (di un’azienda)

einen Betrieb in den Konkurs manövrieren

condurre un’azienda al fallimento

einen Betrieb konzessionieren

dare una concessione a un’azienda

Sicherheitsbeauftragte

addetto m , -a f alla sicurezza (in un’azienda)

Ruheraum

stanza f per il riposo (in un’azienda, per motivi di salute)

Übersetzungen für „un’azienda“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

un’azienda ben avviata

ein gut gehender Betrieb

dotare un’azienda di macchinari modernissimi

einen Betrieb mit den modernsten Maschinen ausrüsten

un’azienda finanziariamente solida, forte, debole

eine finanzkräftige, finanzstarke, finanzschwache Firma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Schimberni sostiene l'idea di un’azienda ferroviaria con il conto economico in ordine e impone una "cura dimagrante".

it.wikipedia.org