Übersetzungen für „usanz“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

usanza [uˈzantsa] SUBST f l'

1. usanza:

usanza

Brauch m

usanza

Sitte f

paese che vai, usanza che trovi

andere Länder, andere Sitten

2. usanza (abitudine):

usanza

(An)Gewohnheit f

3. usanza (moda):

usanza

Mode f

I . usare [uˈzaːre] VERB trans

1. usare:

usare

benutzen, gebrauchen

usare

verwenden

usare

anwenden

2. usare:

usare

einsetzen, (aus)nutzen

usare le proprie capacità

seine Fähigkeiten einsetzen

3. usare:

usare

üben, walten lassen

usare indulgenza

Nachsicht üben

Wendungen:

usare fare qc

pflegen, etw zu tun

II . usare [uˈzaːre] VERB intr

1. usare:

usare di qc

von etw Gebrauch machen

2. usare:

(si) usa unpers

es ist Sitte, es ist üblich

Wendungen:

si usa unpers

es ist (in) Mode

si usano unpers

es sind (in) Mode

I . usato [uˈzaːto] ADJ

1. usato:

usato

gebraucht, Gebraucht-

usato

aus zweiter Hand

2. usato (consumato):

usato

abgenutzt

3. usato:

usato

gewohnt

usato a qc

an etw (akk) gewöhnt

4. usato (abituale):

usato

gewöhnlich, gebräuchlich

II . usato [uˈzaːto] SUBST m l'

1. usato:

usato

Gebrauchtwaren pl

2. usato (solito):

usato

Gewöhnliche nt