Übersetzungen für „valencia“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

valentia [valenˈtja] SUBST f la

valentia

Tüchtigkeit f

valenza [vaˈlɛntsa] SUBST f la

1. valenza CHEM :

valenza

Wertigkeit f

2. valenza fig :

valenza

Bedeutung f

valenza

Wert m

Valentina n pr f

Valentina

Valentine f

Valentina

Valentina f

bilancia <pl -ce> [biˈlanʧa] SUBST f la

1. bilancia:

bilancia

Waage f

2. bilancia WIRTSCH :

bilancia

Bilanz f

3. bilancia:

Bilancia ASTROL

Waage f

Roberta è della Bilancia

Roberta ist Waage

Wendungen:

bilancia a molla

Federwaage f

bilancia a piatti

Balkenwaage f

bilancia pesalettere

Briefwaage f

essere l’ago della bilancia fig

das Zünglein an der Waage sein

valente [vaˈlɛnte] ADJ

valente

tüchtig

Valeria n pr f

Valeria

Valerie f

Valeria

Valeria f

I . valenciennes [valanˈsjɛn] SUBST m il inv

valenciennes

Valenciennesspitze f

II . valenciennes [valanˈsjɛn] ADJ

pizzo valenciennes

Valenciennesspitze f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Valencia è inoltre abilissimo nel curare sia la fase difensiva che nell'innescare veloci azioni d'attacco.

it.wikipedia.org