Übersetzungen für „violette“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

violetta [vjoˈletta] SUBST f la

violetta

Veilchen nt

I . violetto [vjoˈletto] ADJ

violetto

violett

II . violetto [vjoˈletto] SUBST m il

violetto

Violett nt

violetto

Veilchenblau nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Caratteristici sono i verticilli delle numerose brattee violette che in modo embricato coprono i calici dei fiori.

it.wikipedia.org

I fiori all'esterno sono colorati normalmente di verde, mentre all'interno sono biancastri con sfumature violette.

it.wikipedia.org

Le donne bisessuali e le lesbiche davano violette alla donna che corteggiavano, a simboleggiare il loro desiderio "saffico".

it.wikipedia.org

Anche il fusto, come le foglie bratteali dell'infiorescenza, presenta delle sfumature violette tendenti al porpora.

it.wikipedia.org

Sui prati nascono spontaneamente anemoni, genziane, primule, violette, peonie, margherite e campanule.

it.wikipedia.org

Epito scoprì l'origine del bambino e andò a cercarlo, trovandolo in una boscaglia circondato da violette, da cui prese il nome.

it.wikipedia.org

Durante la primavera nascono fiori selvatici come primule, iris, violette e gigli rossi, mentre in estate sbocciano alcune varietà di orchidee selvatiche.

it.wikipedia.org

Il colore è bruno biancastro o grigio, con macchie e strie bianche, brune o violette.

it.wikipedia.org

Le bacche violette di questo arbusto dalle foglie spinose diventano in questo periodo una delle risorse alimentari principali.

it.wikipedia.org

Sul fondo compaiono quindi linee e macchie arancioni, brune, azzurre, violette, tutte dai riflessi metallici.

it.wikipedia.org