Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „vis“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

II . vis-à-vis [viz a ˈvi] SUBST m il

vis comica SUBST f la

vis comica
Komik f
vis comica
Humor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il secondo vis-à-vis è più tardo e più semplice, con solo due tastiere per la parte del clavicembalo.
it.wikipedia.org
Con loro recita dal 1927 al 1936 in numerosi cortometraggi e lungometraggi, in cui si distingue per la sua disinvolta vis comica.
it.wikipedia.org
Ma la mezza ape ha da essere, vis-à-vis è entità, vedi?
it.wikipedia.org
Queste due serie, prodotte in contemporanea, vennero proposte come tonneau, break, vis-à-vis, phaeton, omnibus a 4 o 6 posti ed altre ancora.
it.wikipedia.org
Nella famiglia delle corde pizzicate, tuttavia, sono sopravvissuti due straordinari strumenti detti vis-à-vis, che combinano nello stesso corpo un clavicembalo ed un fortepiano, posti l'uno di fronte all'altro.
it.wikipedia.org
La parte destinata ad ospitare i passeggeri era fornita di sedili a panchetta con disposizione "vis à vis".
it.wikipedia.org
Pur essendo una quattro posti, del tipo vis-à-vis, è una vettura molto compatta con un passo di 1470 mm e carreggiate uguali di 1200 mm.
it.wikipedia.org
Si allargò anche in ventaglio delle carrozzerie proposte, che arrivò a comprendere anche delle versioni vis-à-vis, cabriolet, phaeton, break a 6 posti e persino piccoli omnibus a 4 posti.
it.wikipedia.org
All'entrata in servizio delle prime carrozze, esse erano arredate a semi-scompartimenti con 4 coppie di sedili disposte in vis-à-vis, separate dal corridoio centrale da lastre di cristallo.
it.wikipedia.org
La sua mimica da burattino e la sua vis comica innata, gli hanno consentito una lunga carriera di successo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski