Übersetzungen für „vitalstoff“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

vitalistico <-ci, -che> ADJ

vitalistico

vitalistisch

vitalità <inv, selten > [vitaliˈta] SUBST f la

vitalità

Lebenskraft f

vitalità

Lebendigkeit f

vitalismo SUBST m il

vitalismo

Vitalismus m

vitalista <-i, -e> SUBST m/f il/la

vitalista

Vitalist m , -in f

I . vitalizio [vitaˈliːtsjo] ADJ

vitalizio

lebenslänglich, Leib-

rendita vitalizia

Leibrente f

II . vitalizio [vitaˈliːtsjo] SUBST m il

vitalizio

Leibrente f

vitale [viˈtaːle] ADJ

1. vitale:

vitale

Lebens-, lebens-

2. vitale fig :

vitale

lebensnotwendig

3. vitale MED :

vitale

lebensfähig

4. vitale (pieno di vita):

vitale fig

vital

vitale fig

unternehmungslustig

vitto [ˈvitto] SUBST m il

vitto

Kost f

vitto

Verpflegung f

vitto e alloggio

Kost und Logis

vitello [viˈtɛllo] SUBST m il

1. vitello ZOOL :

vitello

Kalb nt

2. vitello GASTR :

vitello

Kalbfleisch nt

vitello tonnato

= Kalbfleisch in Thunfischsoße

3. vitello (pelle conciata):

vitello

Kalbsleder nt

vitellone [viteˈlloːne] SUBST m il

1. vitellone ZOOL :

vitellone

Jungrind nt

vitellone

Jungochse m

2. vitellone GASTR :

vitellone

Rindfleisch nt

3. vitellone fam :

vitellone

Müßiggänger m

vitellone

Herumtreiber m