accertato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

accertato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accertato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
non accertato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È accertato il legame che unisce il borgo di Vernazza al vino vernaccia.
it.wikipedia.org
La carcerazione preventiva può essere prorogata indefinitamente finché non si sia accertato che il condannato non potrà commettere altri crimini.
it.wikipedia.org
È stato accertato che le irregolarità e i difetti del nucleo calcareo furono uniformati con la lavorazione fine di stucco applicato sopra.
it.wikipedia.org
L'algoritmo di prostaferesi fece la propria comparsa negli anni 80 del '500, ma non è accertato chi ne fu l'autore.
it.wikipedia.org
È accertato che gli antenati dei casciubi e pomerani arrivarono nella regione del basso corso della Vistola e dell'Oder già circa 1500 anni fa.
it.wikipedia.org
In un'altra recente pubblicazione chiaramente si afferma che bere molti liquidi, sempre durante la colica renale, non provoca alcun beneficio accertato..
it.wikipedia.org
I singoli redditi associati ai beni vengono cumulati, con opportuni aggiustamenti di decurtazione, dando vita al reddito sintetico complessivamente accertato in capo al contribuente.
it.wikipedia.org
I contemporanei potrebbero non essere stati consapevoli della non simultaneità delle vite dei personaggi, fatto oggi accertato.
it.wikipedia.org
È stato accertato che questi batteri sono i rappresentanti sopravvissuti di gruppi molto antichi di organismi unicellulari.
it.wikipedia.org
In seguito venne accertato che si trattava di una ripiegatura di un elemento in tessuto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski