affettuoso im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für affettuoso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für affettuoso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

affettuoso im PONS Wörterbuch

affettuoso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

‘un saluto affettuoso’ (nelle lettere)
‘love’

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Non era esattamente un matrimonio d'amore, ma all'inizio c'erano segni di un certo comportamento brioso, affettuoso tra di loro.
it.wikipedia.org
Bianca invece, contenta di sapere che sua figlia, che credeva morta, è al contrario viva, si mostra affettuosa e disponibile con lei.
it.wikipedia.org
Il suo maggiorativo, pirlone, ha un significato analogo a pirla ma meno incisivo e anche affettuoso.
it.wikipedia.org
I due personaggi sono legati da un'affettuosa e delicata gestualità e da un silente dialogo creato dai reciproci sguardi sorridenti.
it.wikipedia.org
L'affenpinscher ha un carattere molto grintoso ed energico ma allo stesso tempo è molto affettuoso e gradisce molto le coccole della famiglia.
it.wikipedia.org
Permane il naso a patatina del piccolo che si lascia però andare anche ad un gesto affettuoso verso la madre.
it.wikipedia.org
È un cane piccolo ma forte, vivace e molto affettuoso.
it.wikipedia.org
Lo stato d'animo duro ma allo stesso tempo affettuoso del sinodo impressionò molti, non ultimi gli osservatori ecumenici che il vescovo aveva invitato.
it.wikipedia.org
Si pensi alla forza ansiosa e segreta, alla linea sentimentale che anima ogni plasticità, alla drammaticità affettuosa che sono propri della locale scultura romanica.
it.wikipedia.org
Là il colonnello affettuoso è l'altra faccia del bruto che sferza il disgraziato disertore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"affettuoso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste